Eitt þruma við Vakningu skordýra vekur vorið til lífs um allan heim.
Plöntur og gras brjótast í gegnum jarðveginn og lífskraftur fyllir himin og jörð.
Þessi blómlegi kraftur upp á við er sönn endurspeglun á anda MER:
Leitaðu sannleikans, stunda nýsköpun, kappkosta.
Rætur í sannleikaleit-og geymum styrk eins og verur í dvala,
vaxa stöðugt í gegnum tíðina til að treysta grunninn að þróun.
Þegar við slóum í gegn með nýsköpun, skerum við í gegnum þögnina eins og vorþrumur,
hraustlega framundan innan um breytingar til að ýta undir vöxt okkar.
Með yfirburði sem sál okkar að leiðarljósi, blómum við í átt að sólinni,
sækjast eftir fullkomnun með stöðugum umbótum til að auka vörumerkjakjarna okkar.
Vorið er komið og vegurinn framundan lofar góðu.
Að taka á móti lífsþrótti Vakningar skordýra,
MER mun halda trú sinni upprunalegu von sinni og leggja af stað í nýtt ferðalag.
Ásamt öllum samstarfsaðilum munum við halda áfram í einingu
í átt að bjartri framtíð hágæða-þróunar!
